Fascynująca historia „Vive le vent” i „Jingle Bells

Święta Bożego Narodzenia
są często okazją do słuchania i śpiewania tradycyjnych kolęd, wśród których znajduje się słynna piosenka
”
Vive
le vent
”

, znana również pod oryginalnym angielskim tytułem
„Jingle Bells
„
. Jaka historia kryje się za tak popularną piosenką? W tym artykule zbadamy pochodzenie i anegdoty związane z obiema wersjami.

Spis treści

Toggle

• Tło historyczne powstania Jingle Bells
  
  • Piosenka
    początkowo nie przeznaczona na Boże Narodzenie
    
• Narodziny francuskiej wersji Vive le vent
  
  • 
    Nieco inny tekst
    
• 
  Anegdoty i ciekawostki związane z Jingle Bells i Vive le vent
  
  • Podobne artykuły:
    

Tło historyczne powstania Jingle Bells

Pierwsza wersja piosenki pojawiła się w Stanach Zjednoczonych w połowie XIX wieku.
Jej autorem był James Lord Pierpont (1822-1893), amerykański muzyk i kompozytor. Piosenka została
po raz pierwszy opublikowana w 1857 roku pod tytułem

„One Horse Open Sleigh
„. Została przemianowana na „Jingle Bells” w 1859 roku, kiedy została ponownie opublikowana.

Piosenka
pierwotnie nie przeznaczona na Boże Narodzenie

Wbrew temu, co mogłoby się wydawać, „Jingle Bells” nie została pierwotnie napisana jako piosenka bożonarodzeniowa. Była ona
raczej związana z
obchodzonym w Stanach Zjednoczonych
świętem
Dziękczynienia.
Wydaje się, że Pierpont wpadł na pomysł piosenki, gdy był świadkiem wyścigu sań w Medford, mieście w Massachusetts, w którym mieszkał. Następnie chciał napisać piosenkę, aby uwiecznić to doświadczenie i skojarzyć je ze świętami.

Przeczytaj także
:
Najlepsze miejsca na spędzenie Świąt Bożego Narodzenia z rodziną w słońcu bez rozbijania banku

Jednak z biegiem czasu
„Jingle Bells” stało się nierozerwalnie związane z okresem Bożego Narodzenia, nie tylko ze względu na tekst, który przywołuje
radość

i
dzielenie się
, podstawowe wartości związane z tym świętem.

Narodziny francuskiej wersji Vive le vent

Piosenka „Vive le vent” jest w rzeczywistości francuską adaptacją „Jingle Bells”. Została napisana przez Francisa Blanche (1921-1974), francuskiego komika, aktora i scenarzystę, który był również znany ze swoich talentów jako autor tekstów. Francuska wersja miała swoją premierę w 1948 roku, prawie sto lat po oryginalnej publikacji „Jingle Bells”.

Nieco inne teksty

Chociaż obie wersje są podobne pod względem muzycznym i mają wspólny
rytm, mają nieco odmienne teksty. Rzeczywiście,
podczas gdy „Jingle Bells” opowiada o przejażdżce saniami i odnosi się do brzęczenia dzwonków, „Vive le vent” koncentruje się bardziej na temacie
zimowego
wiatru
wiejącego i przynoszącego ze sobą świąteczną radość.

W obu utworach jest jednak podobne przesłanie
świętowania.

i
przyjemności dzielonej
w tym świątecznym okresie.

Anegdoty i ciekawostki związane z
Jingle
Bells i Vive
le vent

Z biegiem lat
„Jingle Bells” i „Vive le vent” stały się coraz bardziej popularne i są obecnie uważane za integralną część bożonarodzeniowego dziedzictwa kulturowego. Oto kilka interesujących anegdot, które świadczą o ich popularności
:

• Pierwsze
  nagranie: Po
  raz pierwszy „Jingle Bells” zostało nagrane w 1889 roku przez Edison Male Quartet Choir. Jest to również jedno z pierwszych nagrań dźwiękowych w historii!
• Hymn kosmiczny: W 1965 roku, podczas misji Gemini 6, astronauci Tom Stafford i Wally Schirra wykonali „Jingle Bells” z kosmosu, używając harmonijki ustnej i dzwonków, które zabrali na pokład.
  Był to mały żart, który miał zaskoczyć ich załogę naziemną, ale także uczcić okres Bożego Narodzenia z dala od Ziemi.
• Wiele coverów
  : Przez lata wielu artystów coverowało i interpretowało „Jingle Bells” i „Vive le vent” na swój własny sposób. Do najbardziej znanych należą Frank Sinatra, Bing Crosby, Ella Fitzgerald, Dean Martin i wielu innych.

PRZECZYTAJ TAKŻE: Najlepsze dodatki do świątecznego indyka
.

Podsumowując
, „Jingle Bells” i „Vive le vent” to dwie piosenki, które przekroczyły granice kulturowe i pokolenia od czasu ich powstania. Ich fascynująca historia pokazuje, w jakim stopniu są one zakorzenione w naszej zbiorowej wyobraźni i nadal rezonują jako istotny symbol obchodów Bożego Narodzenia.

Podobne artykuły
:

Pszenica świętej Barbary: Tradycje i wskazówki dotyczące udanego kiełkowania bożonarodzeniowego


Tradycyjne kolory bożonarodzeniowe i ich symbolika


Poradnik przetrwania w rodzinnym okresie
świątecznym


Gdzie mieszka Święty Mikołaj? Tajemnice jego rezydencji ujawnione